Автобиография
Темірғали Оразғалиұлы Есембеков 1953 жылдың 20-қазанында Солтүстік Қазақстан облысы Мағжан Жұмабаев атындағы ауданның Сулышоқ ауылында дүниеге келген. Е.Букетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің филология факультетін бітірген. Ғылыми-оқытушылық жолы Қарағанды мемлекеттік университетінен басталған. 1980-82 жылдары Мәскеу мемлекеттік университетінің зерттеушісі болған, 1982-1985 жылдары Қазақ мемлекеттік университетінің аспирантурасында оқыған, 1986 жылы кандидаттық диссертация қорғаған. 1986-91 жылдары Қарағанды мемлекеттік университетінде аға оқытушы, доцент, факультет деканының орынбасары, декан қызметтерін атқарған. 1991 жылы Түркістан мемлекеттік унверситетінің іргесін қалаушылардың қатарында жаңа университеттегі кафедра жасақтауға, факультет қалыптастыруға белсенді қызмет етті. 1997 жылы 10.01.08-әдебиет теориясы мамандығы бойынша «Художественно-эстетическое значение драматизма в казахской прозе» тақырыбында докторлық диссертация қорғаған. 1997-1999 жылдары А. Яссауи атындағы халықаралық қазақ-түрік университетінің қазақ әдебиеті кафедрасының меңгерушісі болды, университетте диссертациялық кеңестің ашылуына көп үлес қосты. 1999 жылы Солтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінің қазақ филология кафедрасының меңгерушісі қызметін атқарды. Қазіргі кезде кафедрада 10-ға жуық ғылым кандидаттары мен доценттер қызмет етуде. Т.О. Есембеков 2001-2002 оқу жылынан бастап бүгінге дейін әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университетінің аударма теориясы және әдіснамасы кафедрасында қызмет етіп келеді. Магистранттар мен докторанттардың ғылыми зерттеулеріне кеңес береді. Темірғали Оразғалиұлы 3 ғылыми монографияның, 12 оқу құралының, 200-ден астам ғылыми мақалалардың авторы, оның ғылыми зерттеулерінің нәтижелері АҚШ, Ұлыбритания, Германия, Грекия, Қытай, Түркия, Ресей, Қырғыстан, Өзбекстан сияқты елдердің ғылыми басылымдарында жарық көрген. Екі мақаласы импакт-факторы бар басылымда, бір мақаласы Томсон-Рейтер тізіміне енген журналдарда жарияланған. Қазақ, орыс, неміс тілдерін меңгерген ғалымның осы тілдердегі еңбектері көпшілікке танымал. «Әдеби талдау амалдары» (Астана, 2012 ж.), «Көркем мәтін поэтикасы» (Алматы, 2013), «Функции драматизма в художественном тексте» (Алматы, 2013 ж.) атты еңбектері жоғарғы оқу орындарында кеңінен қолданылуда. Ғалым әдебиет теориясы, мәтін теориясы, поэтология, әдеби компаративистика, аударматану сияқты ғылыми салалар бойынша халықаралық ғылыми-теориялық конференцияларда баяндама жасады, Қазақстан Ре
Образование
Образовательное учреждение |
Квалификация |
Дата окончания |
|---|---|---|
КарГУ |
Высшее |
1980 |
Ученая степень
Наименование ученой степени |
Область науки |
Дата выдачи диплома |
|---|---|---|
Доктор |
Филологические науки |
27.01.1999 |
Ученое звание
Наименование ученого звания |
Дата присвоения |
|---|---|
Доцент |
29.01.1992 |
Профессор |
29.01.1992 |
Государственные премии
| Наименование премии | Дата присуждения |
| Знак "Ы.Алтынсарин" |
Название файла |
Заголовок |
Описание |
|---|---|---|
Интерпретация и перевод художественного текста |
интерпретация лекция |
|
Типология трудностей в переводе |
типолг.труд. доп.мат. |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_лекции_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Инновационные технологии и методология обучения переводу |
Титул УМКД_Есембеков_весна2018 |
|
Переводоведение и лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Экспрессивность перевода |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Типология трудностей в переводе |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Эргономика переводческой деятельности |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Семиотические аспекты перевода |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
История лингвистических учений |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Эргономика переводческой деятельности |
Эргономика переводческой деятельности_Есембеков |
|
Семиотические аспекты перевода |
СемиотическиеСиллабусЕСЕМБЕКОВ |
|
Перевод и лингвокультурология |
Силлабус_Есембеков_Перевод и лингвокультурология_1ПДМаг |
|
Современная методология теории и практики перевода |
Силлабус_Есембеков__Современная методология теории и практики 1ПДМаг |
|
Языковое воздействие и лингвопрагматика: язык СМИ |
Силлабус_Есембеков_Языковое воздействие и лингвопрагматика |
|
Современные переводческие концепции |
Силлабус_Есембеков__Современные переводческие концепции |
|
Переводоведение и лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Экспрессивность перевода |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Инновационные технологии и методология обучения переводу |
Инновационные технологии и методология обучения переводу_Есембеков |
|
Производственная практика |
доп мат |
|
Типология трудностей в переводе |
типология силл Есембеков Т.У. |
|
Сравнительное изучение литератур |
Есембеков_Сравнительное изучение литературы_докторантура_ИФ |
|
Литературная критика и теория |
Литературная критика и теория_2016_Есембеков |
|
Анализ переводных произведений |
Анализ переводных произведений_силлабус_2016_Есембеков |
|
Теория и практика литературного перевода |
Теория и пратика литературного перевода_силлабус_2016_Есембеков |
|
Литературная герменевтика художественного текста |
Литературная герменевтика худ.текста_силлабус_2016_Есембеков |
|
Производственная практика |
Типология ПД 2 |
|
Производственная практика |
силл Есембеков Т.У.(3) |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Силлабус Интерпретация-1 |
|
Переводоведение и лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Экспрессивность перевода |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Семиотические аспекты перевода |
МетодическСиллабусЕСЕМБЕКОВ |
|
Переводоведение и лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Экспрессивность перевода |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_семинар_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Типология трудностей в переводе |
Темы семинарских занятий (1) |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Темы семинарских занятий интерпретация |
|
Современные тенденции в переводоведении |
СиллабусСТП |
|
Литературная герменевтика художественного текста |
Литературная герменевтика худ.текста_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Теория и практика литературного перевода |
Теория и пратика литературного перевода_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Анализ переводных произведений |
Анализ переводных произведений_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Литературная критика и теория |
Литературная критика и теория_практические занятия_2016_Есембеков |
|
Сравнительное изучение литератур |
Есембеков_Сравнительное изучение литературы_докторантура_ИФ |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Темы СРМП интерпретация |
|
Типология трудностей в переводе |
Темы СРДП |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_СРМП_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Переводоведение и лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Экспрессивность перевода |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_лекции_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Типология трудностей в переводе |
лекция Типология трудностей перевода |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
интерпретация лекция |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_экз.воп_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Семиотические аспекты перевода |
УчебнМатер |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Экзаменационные вопросы интерпретация |
|
Производственная практика |
карта обеспеч |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Методы исследования в переводоведении |
Карта обеспеченность Ауд зам тенден |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Экзаменационные вопросы интерпретация |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын заманауи тенденциясы |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Семиотические аспекты перевода |
УчебнМатер |
|
Семиотические аспекты перевода |
Лекция История лингвистических учений |
|
Методы исследования в переводоведении |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Семиотические аспекты перевода |
УчебнМатер |
|
Герменевтические аспекты перевода |
Герменевтические аспекты перевода |
аударманың герменевтикалық аспектілері |
История лингвистических учений |
Силлабус_Есембеков_История лингв.учений_4ИФ |
|
Литературная герменевтика художественного текста |
Литературная герменевтика худ.текста_силлабус_2016_Есембеков |
|
Литературная герменевтика художественного текста |
Силлабус_Есембеков_Лит. герменевтика худ. текста |
|
Поэтический перевод |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Современные тенденции в переводоведении |
СиллабусСТП |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Силлабус Интерпретация |
|
Современные тенденции в переводоведении |
СиллабусСТП |
|
Интерпретация и перевод художественного текста |
Интерпретация 1курс маг |
|
Методы исследования в переводоведении |
силлабус Методы исследования перевода |
|
Поэтический перевод |
Сил Поэтический перевод |
|
Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты перевода |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем |
|
Поэтический перевод |
поэтический перевод 2015) |
|
Поэтический перевод |
поэтический перевод |
|
Поэтический перевод |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэтический перевод |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэтический перевод |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэтический перевод |
поэтический перевод |
|
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ , баспасы 2012 - г. 10 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Бийиктик 2011 - г. 12 - стр. КЫРГЫЗСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
ИИО ЕНУ им.Л.Н.Гумилева 2011 - г. 10 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Коркем мәтін теориясы
" Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN 978-601-04-081 14 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби талдау әдістері
СКГУ имени М.Козыбаева 2015 - г. ISBN 978-601-272-723-4 9 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0061-0 19 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2012 - г. ISBN 978-601-247-686-6 14 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
eurasian academy 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 7 - стр. СЛОВАКИЯ
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2009 - г. ISBN 9965-30-783-0 7 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ценные бумаги 2011 - г. ISBN 978-601-247-191-5 5 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ценные бумаги 2010 - г. ISBN 978-601-280-083-8 12 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0202-7 13 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
"А-tex" 2012 - г. ISBN 978-601-247-480-0 14 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2007 - г. ISBN 9965-30-421-1 6 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Гылым 1997 - г. ISBN 5-628-02203-9 17 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
КарГУ 1989 - г. ISBN ул03030 8 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
КарГУ 1991 - г. ISBN 5-8380-0275-1 5 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2001 - г. ISBN 9965-489-64-5 10 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Жаксылыков А.Ж., Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Lssves of Literary Translation and Intercultural Communication. Monographic publication
Братислава 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 12 - стр. ВЕНГРИЯ
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтін теориясы
" Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN 978-601-04-0813-5 186 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем шығарманы талдау мен талқылау жолдары
М.Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2016 2016 - г. ISBN 978-601-272-991-7 147 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Аударматану бойынша библиографиялық көрсеткіш-Библиографический указатель по переводоведению-Bibliographical indicator for translatology
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 128 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Мұсалы Л.Ж.
Аударматану бойынша библиографиялық көрсеткіш.
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
қазақ университеті 2016 - г. ISBN 978-601-04 -2081 -6 13 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дадебаев Ж..
Абайтану. Таңдамалы еңбектер. ХІІІ том. 2016-2017
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-1617-8 (о 16 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Аударматанудың заманауи мәселелері.2016-17
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 13 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Тараков А.С., Мұсалы Л.Ж., Айтмұханбетова А.С., Жапарова А.Ж., Сейденова С.Д.
Словарь переводческих терминов
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 6 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дадебаев Ж..
Абайтану. Таңдамалы еңбектер.ХҮІІ том.2016-2017
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-1617-8 18 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
издательство СКГУ 2017 - г. ISBN 978-601-322-061-1 10 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
М. Қозыбаев атындаңы СҚМУ 2019 - г. 218 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
"Қазақ университеті" 2019 - г. ISBN 9786010441705 181 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дарибаев С.Д., Шортанбай Ш.А.
Қазақ фольклоры мен әдебиеті бойынша мәтін талдау сабақтары
" Қазақ университеті " 2019 - г. ISBN 978-601-04-4170-5 188 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2019 - г. ISBN 978-601-04-2955-0 12 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04- 0813-5 16 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6466-7 16 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6397-4 12 - стр. КАЗАХСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2011 - г. 4 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
The social nature of literary translation in Kazakstan in ХХ century 2014 - г. 5 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
1997 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2002 - г. 4 - стр. 57
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2015 - г. 7 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2015 - г. 5 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Солтанаева Е.М. Поэтические функции персонажей без "Орнаментума" в поздней прозе О. Бокеева 2015 - г. 5 - стр. 6
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2016 - г. 3 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Языковое сознание как фактор развития межкультурной компетенции 2016 - г. 4 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2012 - г. 5 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Interpretation of ethnocultural notions in the epopee of M. Auezov Abay's Way 2016 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Солтанаева Е.М. Ғ. Жайлыбай поэзиясындағы интермәтіндік қолданыстар 2017 - г. 6 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
INTERTEXTUAL POTENTIALITY IN ABAY KUNANBAY'S POETRY 2018 - г. 10 - стр. 5
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2018 - г. 277 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
ФУНКЦИЯ ДЕЙКСИСА В РОМАНЕ Ч.АЙТМАТОВА "БУРАННЫЙ ПОЛУСТАНОК" 2018 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Алимбаева А.Т., Онгарбаева М.С. The importance of text analysis in defining a philological competence 2018 - г. 5 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2018 - г. 13 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2018 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2018 - г. 6 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
The Importance of Text Analysis in Defining a Philological Competence 2018 - г. 6 - стр. 175
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2019 - г. 10 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2020 - г. 6 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Габдкаримова Г.С. ФУНКЦИИ СТИЛИСТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ 2020 - г. 6 - стр. 148
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Алимбаева А.Т. О МОДЕЛИРОВАНИИ ЭТНОЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 2020 - г. 5 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтіндегі ономастикалық реалийдерді аударудың амалдары 2020 - г. 4 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ғ. ЖАЙЛЫБАЙ ПОЭЗИЯСЫНДАҒЫ ИНТЕРМӘТІНДІК БАЙЛАНЫСТЫҢ МӘНІ 2020 - г. 11 - стр. 116
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
СПОСОБЫ РАЗВИТИЯ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В ОБРАЗАВАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ 2020 - г. 10 - стр. 116
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Мұсалы Л.Ж., Искакова Г.Н. Специфика переводческого анализа поэтического текста и дискурса 2021 - г. 9 - стр. 184
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Баязитов Б.Б. Парадигмы образа колодца в произведениях Х. Мураками и А. Кекильбаева 2024 - г. 28 - стр. 72
Документы автора
0
Цитирования
0 по 0документам
h-индекс
0