Өмірбаян
Сүлейменова Гүлсім Сейлханқызы, 1945 жылы туған. 1968 жылы С.М. Киров атындағы ҚазМУ филология факультетінің Роман-герман филологиясы бөлімін үздік бітірді. ҚазМУ доценті (әл-Фараби атындағы ҚазҰУ Ғылыми кеңесінің 29.09.1998 ж. шешімі, № 1 хаттама). 1986 жылы қазанда тарих факультеті арнайы бөлімнің 5-курс студенттерімен өткізген сабағын CNN компаниясы 7 сериялы "The portrait of the Soviet Union" фильмі үшін түсірді, содан кейін фильм КСРО-да да, АҚШ-та да көрсетілді. ХҚФ-дағы сабақтарға 1994 ж. Бейбітшілік Корпусының және TASIC (Еуропалық Одақ) 1996 ж. өкілдері қатысты. Барлық сабақтар жоғары бағаға ие болды. 1973 ж. Мәскеу мемлекеттік университетінде, 1980 ж. Алматы шет тілдер педагогикалық институтында, 1988 ж. Джорджтаун университетінде (Вашингтон, АҚШ), 1997 ж. Оклахома мемлекеттік университетінде тәжірибе алып, АҚШ Елшілігі және British Council өткізген әртүрлі курстар мен семинарларға қатысты. 1968 жылдан бастап университетте ресми делегацияларды қабылдау кездерінде аудармашы болып жұмыс істеді. БҰҰ, ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ, ДСҰ, ДДҰ, ЕО, НАТО желісі бойынша, сондай-ақ Қазақстан Республикасы ауқымында өткен халықаралық форумдарда, конференциялар мен семинарларда аудармашы-синхронист ретінде жұмыс істеді. Халықаралық маңызы бар іс шараларға белсенді қатысты: - "Senim" Қазақ-Американдық фестивалінің қатысушысы және аудармашысы-Пенсильвания, АҚШ, 1992 ж.; - ҚР атынан Олимпиада ойындарының 100 жылдығына арналған үйлестіруші – аудармашылар тобының жетекшісі – Атланта, АҚШ, 1996 ж.; - БҰҰ желісі бойынша субөңірлік әйелдер конференциясының қатысушысы және аудармашысы – Бухарест, Румыния – 1996 ж.; - "How to meet a New Millenium" (жаңа мыңжылдықты қарсы алуға байланысты) халықаралық конференциясының қатысушысы және аудармашысы – Калифорния, АҚШ, 1999 ж. Ғылыми қызығушылық саласы: шет тілдерін оқытудағы ана тілінің рөлі, пәнаралық байланыстар (ағылш.тілі және қаз.тілі, ағылшын тілі және ұлттық тарих) және шет тілдерін оқыту үдерісіндегі салыстырмалы-салғастырмалы әдістеме.
Білімі
Білім беретін мекеме |
Квалификация |
Аяқталу күні |
|---|---|---|
әл-Фараби атынд.ҚазҰУ |
Жоғары |
1968 |
Ғылыми атағыңыз
Ғылыми атағыңыздың атауы |
Тағайындалған күні |
|---|---|
ҚазҰУ доценті |
29.09.1998 |
Мемлекеттік сыйлықақылар
| Сыйлықақылар атауы | Берілген күні |
| Қазақстан гүлденуіне қосқан айрықша үлесі үшін" ҚР Білім және ғылым министрлігінің құрмет грамотасы | 21.04.2000 |
| Ы.Алтынсарин төсбелгісі | |
| Қазақстан Республикасы Президентінің Құрмет грамотасы |
Қызығушылығы
Файл атауы |
Тақырыбы |
Сипаттамасы |
|---|---|---|
Қоғамдық-саяси аударма (бірінші шетел тілі) |
SWS |
|
Қоғамдық-саяси аударма (бірінші шетел тілі) |
Exam.topics |
|
Кәсіби қызметтегі шет тілі |
SSW |
|
Кәсіби қызметтегі шет тілі |
Exam.topics |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Exam.topics |
|
Қоғамдық-саяси аударма (бірінші шетел тілі) |
map |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies(1) (1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) (1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ-пол. тематика(1)(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ-пол. тематика(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
recommendations |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies(1) (1) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
rec for SSW |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
recommendations |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies(1) (1) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies(1) (1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) (1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
rec for SSW |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
recommendations |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ.пол.тем. |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
rec for SSW |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
СРСПөII-курс МП (ро) |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова |
|
Кәсіби қызметтегі шет тілі |
Practice of Translation on Specialty С |
|
Қоғамдық-саяси аударма (бірінші шетел тілі) |
Оьшественно-политическийперевод |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) (1)(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) (1)(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
2 I LAW |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
3 I LAW |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
2 RS |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) (1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ-пол. тематика(1)(2) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ-пол. тематика(1)(2) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
II-курс МП (ро)-экз |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
СРС№II-курс РВ (ко) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
экз вопросРВ (ко) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общ.пол.тем. |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies(1) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
map(3) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (4) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (4)(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
map |
|
Кәсіптік қызметтегі шетел тілі: ағылшын тілі |
map s.m. |
english |
Кәсіптік қызметтегі шетел тілі: ағылшын тілі |
3 inter law |
|
Кәсіптік қызметтегі шетел тілі: ағылшын тілі |
сил |
|
Кәсіптік қызметтегі шетел тілі: ағылшын тілі |
экзам |
|
Оқытылатын тілдегі елдің тарихы мен сыртқы саясаты |
map s.m. |
|
Мамандану елінің шет тілі (бірінші): ағылшын |
map s.m. |
|
Оқытылатын тілдегі елдің тарихы мен сыртқы саясаты |
экзам |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова(1) |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
ин.яз в проф.целях |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
ин.яз в проф.целях |
|
Кәсіби қызметтегі шет тілі |
Practice of oral speech IRel.Part 1 Reg.st(1) |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова |
|
Қоғамдық-саяси аударма (бірінші шетел тілі) |
Foreign language and Mass media (3)(1) |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
3 Law |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
2 law |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
2 RS |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
метод.реком |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
метод.реком |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
метод.реком |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Topics IL |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
ин.яз в проф.целях |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
Доп. материалы |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
Глоссарий |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
руководство по организации СРС |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
краткое содерж лекции |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
Карта уч-мето обесп. |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
What_A_World_2 |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
методические рекомендации |
|
Екіжақты аударма: Сұхбат, пікірталас және келіссөздер |
программа итогового экзамена по дисциплине |
|
Шетел тілі |
руководство по организации СРС (1) (1) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
additional |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
map |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
additional |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
special purposes |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
special purposes |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
special purposes |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общест-полит.тематика |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Общест-полит.тематика |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
технология презентации |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
Карта учебно. . .doc |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
Карта учебно. . .doc |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
карта деловая переписка |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
Карта учебно. . .doc |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
ин.яз в проф.деят |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
деловая переписка |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
практика уст.речи и письма |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
exam.top. |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 1 бөлім |
exam.top. |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
СРС |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
экз вопросы |
|
Шет тілдегі қоғамдық-саяси тақырып |
Оьшественно-политическая тематика (3) |
|
Презентация технологиясы және ауызша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) |
technologies |
|
Тәжірибелік шетел тілі |
inter rel |
|
Тәжірибелік шетел тілі |
inter law |
|
Тәжірибелік шетел тілі |
inter law |
|
Тәжірибелік шетел тілі |
inter law |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 1 бөлім |
inter rel |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 1 бөлім |
inter rel |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
2 ilaw |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 1 бөлім |
map all |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
тексты |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
map all |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
срсп |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter law |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter law |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
gulsum 1 |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
gulsum 1 |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter rel |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter law |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо (1) |
|
Кәсіби коммуникация үшін шет тілі |
special purposes(1) |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 1 бөлім |
inter rel(1) |
|
Тәжірибелік шетел тілі |
inter law(3) |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
Topics |
|
Шет тілі практикасы |
test2ilaw |
|
Шет тілі практикасы |
map all |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
map all |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
4 tpoics |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп |
|
Шет тілі практикасы |
2 topics |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
практика уст.речи и письма(1)(1) |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
практика уст.речи и письма(1)(1) |
|
Кәсіби мақсаттарға арналған шет тілі |
ин.яз в проф.целях |
|
Шет тіліндегі іскерлік хат алмасу |
Дел переписка Сулейменова |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
практика уст.речи и письма(1) |
|
Ауызша және жазбаша тіл тәжірибесі (бірінші шетел тілі) 2 бөлім |
практика уст.речи и письма(1) |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter rel |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
inter rel |
|
Шетел тілі |
gulsum |
|
Шетел тілі |
gulsum |
english |
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп |
|
Мамандану елінің тәжірибелік шет тілі (бірінші): ағылшын тілі |
3 inter.rel |
|
Мамандану елінің тәжірибелік шет тілі (бірінші): ағылшын тілі |
3 inter.rel |
|
Мамандану елінің тәжірибелік шет тілі (бірінші): ағылшын тілі |
map all |
|
Шетел тілі |
1co |
|
Aғылшын тіліндегі саяси периодика |
силлабус |
English |
Саяси лексика ағылшын тілінде |
сил 1 |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо (1) |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп (1) |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп (1) |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп (1) |
|
Саяси лексика ағылшын тілінде |
UMKD |
|
Саяси лексика ағылшын тілінде |
Syllabus |
|
Саяси мәтіндерді ағылшын тіліне аудару |
UMKD |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо (1) |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп (1) |
|
Мамандану елінің шетел тілі: ағылшын |
сил 4 мо (1) |
|
Шет тілі практикасы |
сил 2 мп (1) |
|
Мамандану елінің шет тілі (бірінші): ағылшын |
3 inter.rel |
english |
Шет тілде халықаралық құжаттарды құру: ағылшын |
4 il |
english |
Қоғамдық-публицистикалық мәтіндер аудармасы |
Transformations |
|
Шетел тілі |
Иностранный язык жур |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
new_headway_intermediate_student_39_s_book |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
Краткое содержание дисциплины |
|
Шетел тілі |
Иностранный язык жур |
|
Шетел тілі |
New English File Sb (pre-int) |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
Special-Professional Foreign Language (level C2)-3 (1) |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
+4000_Essential_English_Words_4 |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
СРСП по дисц Иностранный язык (проф) |
|
Шетел тілі |
Экз. воп 1 МП |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И УКАЗАНИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ СРСП иностранный язык международные деятельности - копия (1) |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
map all |
|
Кәсіби бағдарлы шетел тілі |
Экз. воп 1 МП |
|
Қоғамдық-публицистикалық мәтіндер аудармасы |
The Map |
|
Қоғамдық-публицистикалық мәтіндер аудармасы |
Final Exam |
|
Қоғамдық-публицистикалық мәтіндер аудармасы |
SIW |
|
Қоғамдық-публицистикалық мәтіндер аудармасы |
метод.рекомендации к семинарской работе |
|
1
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
2014 - г. 3 - стр. 1
2
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
АҒЫЛШЫН ТІЛІ САБАҒЫНДА СТУДЕНТГЕРДІҢ МЕМЛЕКЕТТІК ТІЛ МЕН ҚАЗАҚСТАН ТАРИХЫНА ҚЫЗЫҒУШЫЛЫҒЫН ОЯТУ 2001 - г. 3 - стр. 1
3
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ СТУДЕНТОВ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ МНОГОУРОВНЕВОЙ ЯЗЫКОВОЙ ПОДГОТОВКИ 2001 - г. 3 - стр. 1
4
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
FOSTERING SENSE OF PATRIOTISM AT THE ENGLISH LANGUAGE LESSONS 2006 - г. 3 - стр. 1
5
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
LANGUAGE LEARNING AND TEACHING 1999 - г. 4 - стр. 1
6
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
ВОСПИТАНИЕ ИНТЕРЕСА К НАЦИОНАЛЬНОЙ ИСТОРИИ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ 1999 - г. 1 - стр. 1
7
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
Teaching the "the,the"structure 2013 - г. 3 - стр. 1
8
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
“THE UNITY OF THREE LANGUAGES” THE INTERCULTURAL APPROACH TO LANGUAGE TEACHING AND LEARNING 2014 - г. 2 - стр. 1
9
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
Макатаева Ш.М. TEACHING AND USING THE “THE THE” STRUCTURE 2016 - г. 2 - стр. 1
10
Сүлейменова Гүлсүм Сейлханқызы
Воспитание чувства национального патриотизма на занятиях по английскому языку 2016 - г. 2 - стр. 1
Автордың құжаттары
0
Цитирования
0 по 0құжаттар
h-индексі
0