Doctor of Historical Sciences, Professor Aldabek Nurzhamal Abdrazak-Kyzy graduated from the Faculty of History of KazSU in 1979 and since that year began to work as a lecturer at the Department of the History Faculty of KazSU. From 1983 to 1989 was in Moscow as an intern-researcher, then a graduate student at the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences. In 1989 she defended her Ph.D. thesis under the guidance of the famous orientalist on the history of Central Asia, doctor of historical sciences Gurevich BP. on the topic: "Russian-Chinese trade and economic ties in Xinjiang in the XVII - first half of the nineteenth century. After graduating from graduate school in Moscow, returned to the chair of the historical faculty of KazNU and worked as a teacher. Since 1989 she began to work as a teacher at the newly established Faculty of Oriental Studies of KazNU named after al-Farabi. The scientific and scientific-pedagogical direction of Professor Aldabek NA is Kazakh-Chinese relations, international relations in Central Asia and the history of China in general. In 2004, she defended her doctoral dissertation on the topic: "Ресей, КСРОжәне Қытайдың Шыңжаңдағы саясаты (ХУШ ғ.-1949 ж.), specializing in "07.00.03. - a universal history" and 07.00.15. - History of international relations and foreign policy. In 2009 she received a grant from the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan "Best teacher of the University of 2009". For active public work and merit in the educational system of the republic, she was awarded with the "Letter of Thanks" of the President of the Republic of Kazakhstan and medals of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan "Honored Worker of Education of the Republic of Kazakhstan", "Y.Altynsarina", gold medal "A.Baitersynuly". And in 2011, by the decree of the President, she was awarded the title "Honored Worker of the Republic of Kazakhstan". In 2015, she received a "Letter of thanks" from the rector of Al-Farabi Kazakh National University. In 2021, she was awarded the silver medal "For impeccable services to the al-FarabiKazakh National University".


Education

Educational institution

Квалификация

Expiration date

КазНУ им. аль-Фараби
Высшее
1979

Academic degree

Name of the scientific degree
Branch of science
Graduation Date
Кандидат
28/03/1990
Доктор
28/10/2004

Academic rank

Name of academic title
Date of assignment
Доцент
03/03/1994
Профессор
24/02/2006
State Prizes
Prize Name Date of award
Золотая медаль "А.Байтұрсынұлы" 01/01/2013
Знак "Ы.Алтынсарин" 16/12/2009
Знак "Почетный работник образования Республики Казахстан" 17/09/2007
Медаль "10 лет независимости Республики Казахстан" 01/12/2001
Государственный грант "Лучший преподаватель вуза" в 2009 году
Interests

1

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Түргенбай А.А.

Қытай мәдениетінің тарихы

Қазақ университетi 2011 - г. ISBN 9965-29-745-2 314 - стр.

2

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Түргенбай А.А.

Қытай мәдениетінің тарихы

Қазақ университетi 2011 - г. ISBN 9965-29-745-2 314 - стр.

3

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

"Қазақ университеті" 2011 - г. 100 - стр.

4

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

"Қазақ университеті" 2011 - г. 100 - стр.

5

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Тарихы талқыға толы Шыңжаң

" Қазақ университеті " 2003 - г. 432 - стр.

6

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Тарихы талқыға толы Шыңжаң

" Қазақ университеті " 2003 - г. 432 - стр.

7

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Орта ғасырлардағы Қытай тарихы

" Қазақ университеті " 2004 - г. 1193 - стр.

8

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Орта ғасырлардағы Қытай тарихы

" Қазақ университеті " 2004 - г. 1193 - стр.

9

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай мен түркі халықтары мәдени байланыстарының тарихы (VII-XIIғ)

" Қазақ университеті " 2011 - г. ISBN 978-601-247-318 170 - стр.

10

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай мен түркі халықтары мәдени байланыстарының тарихы (VII-XIIғ)

" Қазақ университеті " 2011 - г. ISBN 978-601-247-318 170 - стр.

11

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

" Қазақ университеті " 2014 - г. ISBN 978-601-04-0875 348 - стр.

12

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

" Қазақ университеті " 2014 - г. ISBN 978-601-04-0875 348 - стр.

13

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Шыңжаң тарихы (Ежелгі заманнан XX ғасырдың соңына дейін)

" Қазақ университеті " 2014 - г. ISBN 978-601-04-0603 326 - стр.

14

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Шыңжаң тарихы (Ежелгі заманнан XX ғасырдың соңына дейін)

" Қазақ университеті " 2014 - г. ISBN 978-601-04-0603 326 - стр.

15

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай тарихы

" Қазақ университеті " 2007 - г. ISBN 9965-30-501-3 310 - стр.

16

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай тарихы

" Қазақ университеті " 2007 - г. ISBN 9965-30-501-3 310 - стр.

17

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай діндерінің тарихы

" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2239 241 - стр.

18

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай діндерінің тарихы

" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2239 241 - стр.

19

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИЙ ФАКТОР В ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКЕ ИНДИИ

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2394 3 - стр.

20

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИЙ ФАКТОР В ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКЕ ИНДИИ

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2394 3 - стр.

21

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 1640-1914

Мектеп 2016 - г. ISBN 978-601-07-0683-5 17 - стр.

22

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 1640-1914

Мектеп 2016 - г. ISBN 978-601-07-0683-5 17 - стр.

23

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежүзі тарихы 8-сыныпқа арналған

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978-601-07-0730-6 17 - стр.

24

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежүзі тарихы 8-сыныпқа арналған

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978-601-07-0730-6 17 - стр.

25

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история (1640—1914): Хрестоматия

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978—601—07—0783 12 - стр.

26

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история (1640—1914): Хрестоматия

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978—601—07—0783 12 - стр.

27

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дуниежуз! тарихы (1640—1914): Хрестоматия

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978—601—07—0700 9 - стр.

28

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дуниежуз! тарихы (1640—1914): Хрестоматия

- Алматы, Мектеп 2016 - г. ISBN 978—601—07—0700 9 - стр.

29

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Арманға жетелеген өмір жолы...

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1792 13 - стр.

30

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Арманға жетелеген өмір жолы...

" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1792 13 - стр.

31

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы (1640—1900). Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқулық.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0953-9 12 - стр.

32

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы (1640—1900). Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқулық.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0953-9 12 - стр.

33

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Всемирная история (1640—1900): Учебник для 8 кл. общеобразоват. шк.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0954-6 13 - стр.

34

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Всемирная история (1640—1900): Учебник для 8 кл. общеобразоват. шк.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0954-6 13 - стр.

35

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дуния тарихи (1640-1900) Умумий билим беридиған мәктәпләрниң 8-синиплири үчүн дәрислик

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1058-0 13 - стр.

36

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дуния тарихи (1640-1900) Умумий билим беридиған мәктәпләрниң 8-синиплири үчүн дәрислик

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1058-0 13 - стр.

37

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Жахон тарихи (1640-1900) Умумтаълим мактабларининг 8-синфи үчүн дарслик.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1065-8 14 - стр.

38

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Жахон тарихи (1640-1900) Умумтаълим мактабларининг 8-синфи үчүн дарслик.

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1065-8 14 - стр.

39

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы: Хрестоматия. Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқу құралы

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1007-8 10 - стр.

40

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы: Хрестоматия. Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқу құралы

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-1007-8 10 - стр.

41

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы: Хрестоматия. Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқу құралы

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0993-5 8 - стр.

42

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Байзакова К.И., Макашева К.Н.

Дүниежүзі тарихы: Хрестоматия. Жалпы білім беретін мектептің 8-сыныбына арналған оқу құралы

- Алматы, Мектеп 2018 - г. ISBN 978-601-07-0993-5 8 - стр.

43

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 8-9 класс 1 часть

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1086-3 217 - стр.

44

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 8-9 класс 1 часть

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1086-3 217 - стр.

45

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 8-9 класс 2 часть

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1087-0 217 - стр.

46

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Всемирная история 8-9 класс 2 часть

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1087-0 217 - стр.

47

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежузі тарихы 8-9 сынып 1 бөлімі

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1084-9 217 - стр.

48

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежузі тарихы 8-9 сынып 1 бөлімі

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1084-9 217 - стр.

49

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежузі тарихы 8-9 сынып 2 бөлімі

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1085-6 217 - стр.

50

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Дүниежузі тарихы 8-9 сынып 2 бөлімі

- Алматы, Мектеп 2019 - г. ISBN 978-601-07-1085-6 217 - стр.

51

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2011 - г. 2 - стр. 45
52

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2011 - г. 2 - стр. 45
53

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай мен түркі халықтарының Ұлы Жібек жолы бойындағы мәдени байланыстары 2014 - г. 10 - стр. 0
54

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қытай мен түркі халықтарының Ұлы Жібек жолы бойындағы мәдени байланыстары 2014 - г. 10 - стр. 0
55

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2012 - г. 3 - стр. 40
56

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2012 - г. 3 - стр. 40
57

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2011 - г. 4 - стр. 1
58

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2011 - г. 4 - стр. 1
59

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сапарбаева Н.Б. Ұлы жібек жолы бойындағы қытай мен түркі тілдес халықтардың мәдени байланыстарының тарихы 2014 - г. 10 - стр. 0
60

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сапарбаева Н.Б. Ұлы жібек жолы бойындағы қытай мен түркі тілдес халықтардың мәдени байланыстарының тарихы 2014 - г. 10 - стр. 0
61

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Шын Джэн университетінің хабаршысы 2016 - г. 5 - стр. 0
62

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Шын Джэн университетінің хабаршысы 2016 - г. 5 - стр. 0
63

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қазақстанның жаңа экономикалық саясаты «Нұрлы жол» Қытай Халық Республикасының «Бір белдеу – бір жол» бағдарламасының өзара үндестігі аясында 2016 - г. 5 - стр. 76
64

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қазақстанның жаңа экономикалық саясаты «Нұрлы жол» Қытай Халық Республикасының «Бір белдеу – бір жол» бағдарламасының өзара үндестігі аясында 2016 - г. 5 - стр. 76
65

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қазақстанның жаңа экономикалық саясаты "Нұрлы жол" Қытай Халық Республикасының "Бір белдеу-бір жол" бағдарламасының өзара үндестігі аясында 2016 - г. 5 - стр. 0
66

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Қазақстанның жаңа экономикалық саясаты "Нұрлы жол" Қытай Халық Республикасының "Бір белдеу-бір жол" бағдарламасының өзара үндестігі аясында 2016 - г. 5 - стр. 0
67

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сhinese migration to Кazakhstan: challenges and opportunities 2016 - г. 12 - стр. 7
68

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сhinese migration to Кazakhstan: challenges and opportunities 2016 - г. 12 - стр. 7
69

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Ирaнның ядролық сaясaты және хaлықaрaлық қaуымдaстық 2017 - г. 6 - стр. 80
70

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Ирaнның ядролық сaясaты және хaлықaрaлық қaуымдaстық 2017 - г. 6 - стр. 80
71

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

IRAN AND CENTRAL ASIA: THE NEW GEOPOLITICS 2017 - г. 15 - стр. 0
72

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

IRAN AND CENTRAL ASIA: THE NEW GEOPOLITICS 2017 - г. 15 - стр. 0
73

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Иранның ядролық саясаты және халықаралық қауымдастық 2017 - г. 6 - стр. 0
74

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Иранның ядролық саясаты және халықаралық қауымдастық 2017 - г. 6 - стр. 0
75

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2016 - г. 12 - стр. 0
76

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2016 - г. 12 - стр. 0
77

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2017 - г. 15 - стр. 7
78

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

2017 - г. 15 - стр. 7
79

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Features of the national policy of modem China and national minorities 2017 - г. 9 - стр. 4
80

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Features of the national policy of modem China and national minorities 2017 - г. 9 - стр. 4
81

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Жапониядағы жаңғыру үрдісі: кезеңдері мен реформалардың бағыты 2017 - г. 10 - стр. 83
82

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Жапониядағы жаңғыру үрдісі: кезеңдері мен реформалардың бағыты 2017 - г. 10 - стр. 83
83

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М. Features of the national policy of modern China and national minorities 2017 - г. 10 - стр. 4
84

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М. Features of the national policy of modern China and national minorities 2017 - г. 10 - стр. 4
85

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М. Factors shaping the identity of the modern Chinese 2019 - г. 9 - стр. 4
86

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М. Factors shaping the identity of the modern Chinese 2019 - г. 9 - стр. 4
87

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сontinuity of generations as a factor in the formation of the internal policy of the people’s republic of china 2019 - г. 7 - стр. 1
88

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сontinuity of generations as a factor in the formation of the internal policy of the people’s republic of china 2019 - г. 7 - стр. 1
89

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Концептуальные основы теории формирования китайской идентичности 2020 - г. 6 - стр. 10
90

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Концептуальные основы теории формирования китайской идентичности 2020 - г. 6 - стр. 10
91

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

"Chinese identity" in the period of cultural globalization 2019 - г. 7 - стр. 28
92

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

"Chinese identity" in the period of cultural globalization 2019 - г. 7 - стр. 28
93

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М., Надирова Г.Е., Сапарбаева Н.Б. Влияние реформ учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности 2021 - г. 20 - стр. 25
94

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Нуржаева А.М., Надирова Г.Е., Сапарбаева Н.Б. Влияние реформ учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности 2021 - г. 20 - стр. 25
95

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сапарбаева Н.Б., Надирова Г.Е. Влияние реформ учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности 2021 - г. 20 - стр. 23
96

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Сапарбаева Н.Б., Надирова Г.Е. Влияние реформ учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности 2021 - г. 20 - стр. 23
97

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Надирова Г.Е. 2021 - г. 17 - стр. 99
98

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Надирова Г.Е. 2021 - г. 17 - стр. 99
99

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ҚЫТАЙДЫҢ «БІР БЕЛДЕУ, БІР ЖОЛ» СТРАТЕГИЯЛЫҚ ЖОБАСЫ ЖӘНЕ ҚАЗАҚСТАНДАҒЫ СИНОФОБИЯЛЫҚ КӨЗҚАРАСТЫҢ СЕБЕПТЕРІ 2020 - г. 10 - стр. 92
100

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ҚЫТАЙДЫҢ «БІР БЕЛДЕУ, БІР ЖОЛ» СТРАТЕГИЯЛЫҚ ЖОБАСЫ ЖӘНЕ ҚАЗАҚСТАНДАҒЫ СИНОФОБИЯЛЫҚ КӨЗҚАРАСТЫҢ СЕБЕПТЕРІ 2020 - г. 10 - стр. 92
101

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ҚытaйлыҚ дaму үлгісі және оның ҚaзaҚстaн үшін тәжірибесі 2019 - г. 10 - стр. 89
102

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

ҚытaйлыҚ дaму үлгісі және оның ҚaзaҚстaн үшін тәжірибесі 2019 - г. 10 - стр. 89
103

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

THE NATURE OF DEVELOPMENT OF THE EDUCATION SYSTEM DURING THE TRANSFORMATION OF INDIAN AND PAKISTANI SOCIETY 2021 - г. 9 - стр. 96
104

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

THE NATURE OF DEVELOPMENT OF THE EDUCATION SYSTEM DURING THE TRANSFORMATION OF INDIAN AND PAKISTANI SOCIETY 2021 - г. 9 - стр. 96
105

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Түргенбай А.А., Асыл М.Б. МОДЕРНИЗАЦИЯ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ ҚЫТАЙДАҒЫ НЕКЕ ЖӘНЕ ОТБАСЫНЫҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ 2024 - г. 11 - стр. 110
106

Алдабек Нұржамал Әбдіразаққызы

Түргенбай А.А., Асыл М.Б. МОДЕРНИЗАЦИЯ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ ҚЫТАЙДАҒЫ НЕКЕ ЖӘНЕ ОТБАСЫНЫҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ 2024 - г. 11 - стр. 110