Басты бет / Шығыстану / Таяу Шығыс және Оңтүстік Азия кафедрасы / Джубатова Баян Нурсултановна

Джубатова Баян Нурсултановна

Лауазымы: профессор м.а.
Таяу, Орта Шығыс және Оңтүстік Азия кафедрасы
Scopus author ID: 56819015300
       Жұбатова Баян Нұрсұлтанқызы (28.09.1961 ж.т., Қызылорда обл., Қазалы ауд. дүниеге келген) – шығыстанушы, лингвист, С.М.Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетінің филология факультетіндегі араб бөлімін бітірген (1985). Университетті бітіргеннен кейін еңбек жолын Қазақстан Орталық музейінде ғылыми қызметкер болып бастады (1985-1989 жж.). 1990 жылдан бастап қазіргі таңға дейін әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінде қызмет атқарып келеді. 1995 ж. Марокко Корольдігіндегі Мауляй Исмаил, 2004, 2008 жылдары Египет Араб Республикасындағы Каир университеттерінде араб тілі мен әдебиеті бойынша біліктілік арттыру тағылымдамаларынан өтті. 1990 жылдан бастап әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінде ассистент, аға оқытушы, доцент, шығыстану факультеті деканының орынбасары, арабтану кафедрасының меңгерушісі, шығыстану факультетінің деканы қызметтерін атқарды. Ғылыми жұмыс тәжірибесі - 30 жыл. 2002 ж. «Қазақ қисса- дастандарындағы араб, парсы сөздері» атты тақырыпта (ғыл. жетекшісі – проф. Р.Сыздықова) кандидаттық, 2010 ж. «Қазақ тіліндегі араб, парсылық кірме фразеологизмдер» (ғыл. консультант – академик Р.Сыздықова) атты тақырыпта докторлық диссертациясын қорғады. Соңғы 20 жыл көлемінде қазақ тіліндегі араб, парсы тілдерінен енген кірме лексикалық бірліктер, лингвистикадағы кірмелік мәселесімен, араб, парсы және қазақ мәдени-тілдік байланыстары, орта ғасырлардағы араб жазулы түркі жазба ескерткіштерінің тілін зерттеумен айналысып келеді; 3 ғылыми монографияның, 80 ғылыми мақаланың авторы, лингвистика саласында, мәдени-тілдік байланыстар мәселелері бойынша маман, 2012-2014 жылдарға арналған «Түркі әлемі мен Шығыс: мәдени-тілдік қарым-қатынастар (диахрондық қыры)» атты ғылыми жобаға (гранттық қаржыландыру) жетекшілік етті. Жоба нәтижесі 2014 жылы «Түркі әлемінің Шығыс елдерімен мәдени-тілдік байланысы (араб, парсы және үнді тілдеріндегі түркизмдер)» тақырыбындағы монография түрінде жарық көрді. 1997-1998 жылдары А.Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институтының «Қазақ әдеби тілінің 15 томдық түсіндірме сөздігі» жобасына қатысты. Жобаны қаржыландырған - ҚР БжҒМ; Қазір ҚР БҒМ ҒК грантымен «Мысыр мәдениетіндегі түркілік қабат» атты ғылыми жобаға жетекшілік етеді (2018-2020); 4 PhD жұмысына жетекшілік етіп, қорғатқан. 2012 жылы ҚР БҒМ «ЖОО үздік оқытушысы» грантының иегері атанды. «Білім беру ісінің құрметті қызметкері» төсбелгісімен марапатталған.
Мемлекеттік сыйлықақылар
Сыйлықақылар атауы Берілген күні
Мемлекеттік грант " ЖОО үздік оқытушысы" 09.01.2013
"Қазақстан Республикасаы білім беру ісінің құрметті қызметкері белгісі


Файл атауы Тақырыбы Сипаттамасы
Шығыс тіліндегі аударманың лингво-стилистикалық мәселелері
Лингвомәдени зерттеулердің методологиясы
Ғылыми жұмысты жазу әдістемесі
Ғылыми жұмысты жазу әдістемесі
Лингвомәдениеттану
Лингвомәдениеттану

1

Джубатова Баян Нурсултановна Қазақ тіліндегі араб, парсылық кірме фразеологизмдер Қазақ университетi 2012 - г. ISBN 978-601-247-518 20 - стр. ҚАЗАҚСТАН

2

Джубатова Баян Нурсултановна Калиева Ш.С. Араб тілі Мектеп 2011 - г. ISBN 978-601-293-305-5 21 - стр. ҚАЗАҚСТАН

3

Джубатова Баян Нурсултановна Калиева Ш.С. Араб тілі. Оқу кітабы. Мектеп 2011 - г. ISBN 978-601-293-299-7 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН

4

Джубатова Баян Нурсултановна Калиева Ш.С. Араб тілі. Әдістемелік нұсқау. Мектеп 2011 - г. ISBN 978-601-293-301-7 7 - стр. ҚАЗАҚСТАН

5

Джубатова Баян Нурсултановна Калиева Ш.С. Араб тілі. Жұмыс дәптері. Мектеп 2011 - г. ISBN 9965-36-038-3 9 - стр. ҚАЗАҚСТАН

6

Джубатова Баян Нурсултановна Алжанбаева У.Т., Боранбаева А.Ж., Бокулева Б.С. Араб, парсы және хинди тілдеріндегі түркизмдер сөздігі " Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN әож 80/81 (038) кбж 147 - стр. ҚАЗАҚСТАН

1

Джубатова Баян НурсултановнаМустафаева А.А. 2012 - г. 4 - стр. 0

2

Джубатова Баян НурсултановнаМустафаева А.А., Надирова Г.Е. 2012 - г. 4 - стр. 0

3

Джубатова Баян Нурсултановна 2013 - г. 5 - стр. 1

4

Джубатова Баян Нурсултановна Араб, парсы кірме фразеологизмдері этимондарының түпнұсқа тілдегі мәртебесі 2013 - г. 5 - стр. 0

5

Джубатова Баян Нурсултановна 2012 - г. 3 - стр. 0

6

Джубатова Баян НурсултановнаЛи Б.Д. Білім, ғылым және бизнестің интеграциясы елдің білімге не- гізделген экономикасын қалыптастыруы (Корея Республикасының университеттеріне негізделген) 2015 - г. 6 - стр. 74

7

Джубатова Баян НурсултановнаЖиекбаева А.Б., Мустафаева А.А. Written manuscripts in ancient Kipchak language of 13-15th centuries and their research problems in Kazakhstan 2015 - г. 7 - стр. 5

8

Джубатова Баян НурсултановнаЖиекбаева А.Б., Жумажанова Ф.Т., Мустафаева А.А. Turkic-Arabic Cultural and Linguistic Relations 2016 - г. 10 - стр. 0

9

Джубатова Баян НурсултановнаАбаған А.Б. Корей және Қазақ тілдеріндегі фразеологизмдердің ұлттық ерекшеліктері 2013 - г. 5 - стр. 0

10

Джубатова Баян Нурсултановна Дешті қыпшақ мәдениетінің Араб Шығысындағы көрінісі//ҚазҰУ хабаршысы. Шығыстану сериясы№3 (86) 2018 - г. 5 - стр. 86

11

Джубатова Баян НурсултановнаНадирова Г.Е. Status of the Kypchak Language In Mamluk Egypt: Language - Barrier Or Language -Contact?” 2018 - г. 5 - стр. 3

12

Джубатова Баян НурсултановнаНадирова Г.Е. Turkic Ethnic Realities in The Medieval Manuscript of Kipchak Origin 2018 - г. 7 - стр. 12

13

Джубатова Баян Нурсултановна . Фразеологизмдердегі ұлттық мәдениеттің бейнеленуі (қазақ және корей тілінің материалдары негізінде) // әл-Фараби атындағы ҚазҰУ хабаршысы. 2017 - г. 7 - стр. 4

1

Джубатова Баян Нурсултановна Заманауи арабтанушы маман дайындаудың құзіреттік ұстанымы 2012 - г. 5 - стр. алматы

2

Джубатова Баян Нурсултановна Ли Б.Д. 2015 - г. 10 - стр. КазНУ

3

Джубатова Баян Нурсултановна МӘМЛҮКТЕР БИЛІГІ ТҰСЫНДАҒЫ МЫСЫРДАҒЫ БИЛИНГВИЗМ 2019 - г. 6 - стр. КазНУ им аль-Фараби
Автордың құжаттары

4

Цитирования

3 по 3
құжаттар

h-индексі

1

2017

Man in India
97, с. 181-191

0

Цитирований
Turkic-Arabic cultural and linguistic relations

Aubakirova, K., Jubatova, B., Zhiyekbayeva, A., Zhumazhanova, F., Mustafayeva, A.

2016

Analele Universitatii din Craiova - Seria Istorie
21, с. 133-142

1

Цитирований
Written manuscripts in ancient Kipchak language of 13-15th centuries and their research problems in Kazakhstan

Aubakirova, K., Jubatova, B., Mustafayeva, A., Mukhitdinov, R., Zhiyekbayeva, A.

2015

Mediterranean Journal of Social Sciences
6, с. 575-581

1

Цитирований
HRM policies and practices in Kazakhstan

Dossova, S.N., Kambarov, B.K., Djubatova, B.N.

2013

World Applied Sciences Journal
28, с. 1400-1407

1

Цитирований