ҚазҰУ ақпараттық порталы
Басты бет/ Шығыстану факультеті/ Қиыр шығыс кафедрасы/ Чан Бенг-Сун


Чан Бенг-Сун
Студенттер көзімен сауалнамалауынан жинаған баллы - 5.00 / 5.0
- ОПҚ рейтингінің нәтижесі

Жұмыс орны:
Факультет: шығыстану

Кафедра: қиыр шығыс
Лауазымы: доцент м.а.

Педагогикалық қызметіь

Оқылатын пәндер
Бакалавриат
"Біз және олар" дихотомиясынан тыс Азиялық қоғамдастық перспективалары
Азия қауымдастығы
Базалық шетел тілі (В1 деңгейі)
Классикалық мәтіндерді аудару
Классикалық тіл
Классикалық филология
Корей дәстүрлі музыкасы мен биі
Корей тілінің сөзжасамы
Лингвомәдениеттану
Оқитын елдің аймақтық диалектілері (шығыс тілінде)
Оқитын елдің сыртқы саясаты
Оқитын тіл еліндегі тілдік мәселелер
Оқитын тілде ресми іс қағаздарын жүргізу
Оқитын тілдің синтаксисі
Оқитын тілдің стилистикасы
Оқылатын елдің сыртқы саясаты
Оқытылатын шетел тілі теориясының негіздері
Стилистика және сөйлеу мәдениеті
Шығыс тілін аудару теориясы мен практикасы
Іскери корей тілі
Іскерлік шығыс тілі

Магистратура
Академиялық мақсаттағы негізгі шығыс тілі
Аударма мәтіндерін редакциялау негіздері
Кәсіби-бағытталған шығыс тілі
Корей тіліндегі іскери қатынас ерекшеліктері
Корей тілінің келіссөз жүргізу практикасы және сөйлеу этикеті
Корей тілінің салалық терминдері
Кореяның тіл саясаты
Қазіргі аударматанудың әдіснамалық негіздері
Лингвомәдениеттану аспектілеріндегі корей тілі
Оқитын елдің қазіргі тіліндегі белсенді үрдістер
ХХ-ХХI ғғ. тоғысындағы корей тіліндегі белсенді үдерістер
Шетел лингвистикасының теориясы және методологиясы
Шығыс ғылыми мәтіндерін аудару практикумы
Шығыс елдеріндегі әлеуметтік лингвистиканың теориясы мен практикасы
Шығыс тілінде іскерлік сөйлесудің ерекшеліктері
Шығыс тіліндегі аудармашылық семантография негіздері
Шығыс тіліндегі аударылатын мәтіндерді редакциялау, рефераттау негіздері
Іскери қарым-қатынас тілі

Докторантура
Аударманың лингвомәдениеттану мәселелері
Ғылыми-зерттеулер мақсатындағы шығыс тілі
Деректерді ғылыми аудару практикасы
Деректерді ғылыми аудару стилі
Қазіргі шығыстанудың іргелі мәселелері мен тұжырымдамасы
Оқитын тілде ғылыми мәтінге талдау жасау және құрастыру
Оқитын тілдің ғылыми құжаттарын аудару мәселелері
Шетелдік зерттеушілердің еңбектеріндегі аударманың жалпы теориясы
Шығыс елдеріндегі қазіргі заманғы жаңару үдерістері
Шығыс тілінде жазба деректерді оқып-зерттеу методологиясы

Сабақ кестесі